В.П. БУРЕНИН (1841-1926)

У дам моих в купальне вдут пренья

О конституции... их благородных тел.

Военную повинность и на дам

Распространить - благой совет я дам...

(«1 января 1871 года»)

Воззри на Пруссию: не Канты,

Не Гегели на целый мир Ее прославили, но канты,

Погоны, выпушки, мундир.

(«Голос патриота»)

Воздух в зале [суда] был до такой степени сгу­щен, что многие дамы, любительницы уголовных дел, совершенно спокойно клали на него свои лег­кие шляпки.

(«Мертвая нога», I)

[Товарищ прокурора о даме легкого поведения Па- пильоткиной]:

Убитая была не простая дама, а дама приятная во многих отношениях. Она никому не делала зла, она, напротив, всем и каждому, по мере сил своих, стре­милась доставить удовольствие. К ней, говоря словами поэта прошлого времени, «шел воин, купец и пастух».

(«Мертвая нога», IX)

[Используются цитаты из Гоголя и Лермонтова.]

[Писатель-классик Распрогорький - аплодирующим читателям]:

- Чего на меня таращите буркалы? чего шлепаете? Шлепали бы вот лучше Распрокислому: он высокохудо­жественнее еще меня. Читаешь его высокохудожест­венные рассказы, точно тряпку грязную сосешь. А мне что шлепать? Я не этуаль из шато де-кабака!

(«Литературнгіе чтения и собеседования в обществе «Бедлам-модерн»» - пародия на Максима Горького)

Репетилов - Чацкому:

Ведь ты подумай, чем я нынче занят!..

Чацкий:

Да чем же, наконец?

Репетилов:

Борьбой!

Чацкий:

Ужели в цирк пошел атлетом?

Репетилов:

Шутник ты был всегда и очень грешен в этом...

Оставь шутить: я говорю тебе

О политической борьбе.

(«Горе от глупости»)

Фамусов - о Чацком:

По мнению его, у нас один лишь вред

От бюрократии, комиссий, комитетов,

От канцелярий и советов:

Всё это, видите ли, вздор,

А нужен земский нам собор,

Как было на Руси московской...

Хлестова:

Не секты ль какой жидовской?

Вишь, вздумал что в недобрый час!

Соборов мало ли у нас:

Исакия, Казанский, Смольный.

(«Горе от глупости»)

13S ______________ В.З. Санников. Русская языковая шутка

Баронесса фон-дерБлии; граф Сквернештерн; Мак Д'Уррак; пан Ееозович;

донна Аграфена Пухлотелло; герцогиня Фекла de l jfyd дасто и ее любовник дон Ваеилло;

покойный командир Архип дель Морда;

поэты; Валерий Противуественный, Анкудин Гордый-

Безмордий, Агафон Великий-Безликий, Через-забор-перелезип- ский;

поэтессы «'модерн»; Кризантема Идиотовпа Грациоз­но-Искривленная, Коринна Моровая Язва;

беллетристы; Кузьма Распрогорький, Сидор Распропъя- ний, Карп Распрокислый, Фемистокл Наглый-Порнографов; судебные эксперты: Попугай-Разболтаев и Разболтай-

Попугаев;

«альфонсы»; Содержащее 1-й и Содержанцев 2-й; революционеры: Вараева и Онан Глупейзеры.

(«Литературные чтения и собеседования в обществе “Бедлам-модерн”»)

Махе Калошин (Макс Волошин).

НевмероеичгВралъченко (Немирович-Данченко).

Владимир Исхариотович Коротенко (Владимир Галак­тионович Короленко)