«Бабуль, открой, это я»
(домофон — малые жанры)
[текст 72]
Общение через домофон — относительно новая для современной городской коммуникации ситуация. Микродиалоги отражают само становление стереотипа общения и выработку соответствующих речевых клише.
Коммуникативное взаимодействие через домофон носит вербально-акциональный характер. Оно выстраивается по модели «звонка в квартиру»: первая «реплика» пришедшего — звонок; затем со стороны ПК, находящегося в квартире, следует вопрос для идентификации личности (кто там?)', далее — реплика-представление пришедшего, которая является практически обязательной, так как именно она и служит «пропуском» для пришедшего; затем — ответное действие (нажатие на кнопку, открывающую дверь подъезда), которое может иметь вербальное сопровождение (открываю, хорошо, угу и нек.др.).Реже разговор выстраивается по модели телефонных стереотипов (ср. реплики слушаю и даже алло). Возможны ситуации, когда пришедший не стремится непременно попасть в квартиру. Его целью является лишь контакт с конкретным «персонажем» (ср. реплики пришедшего типа Лену позовите, А Паша дома? и т. и.; в подобных случаях, как и в разговорах по телефону, могут отсутствовать реплики-представления). Таким образом, общение через домофон может быть функционально тождественно телефонному общению, только пришедший находится в смежном с семейным локусом пространстве. (То, что в данном случае коммуникативное пространство воспринимается как некий единый локус, подтверждают ответные реплики, например: — Кто там? — Это я!ІЯ тут!I).
Общение через домофон — это преимущественно общение между «своими», когда говорящие узнают друг друга по голосу (ср. ответ типа свои, это я). Именно поэтому иногда 353
разговоры по домофону могут приобретать шутливый характер или характер игры (намеренное «неузнавание» или представление «под чужим именем» и т. и.).
А.
(набирает номер квартиры и нажимает на звонок)Б. (жена) Кто?
А. (муж) Это я//
Б. Открываю//
& & &
А. (звонит)
Б. Кто там?
А. Бабуль открой/ это я//
Б. (открывает)
•it •it •it
А. (звонит. Сразу после звукового сигнала «соединения» с квартирой реплика пришедшего) Мам/ это я//
Б. Хорошо// (открывает дверь)
•it ☆
А. (звонит)
Б. (жена) Кто?
А. (муж) Свои// Открывай//
Б. (открывает)
☆ ☆ ☆
А. (звонит)
Б. Кто?
А. (подруга А.) Привет/ это я//
Б. Угу// (открывает дверь)
•it •it •it
А. (звонит)
Б. (дедушка) Алло//
А. (внук-подросток) Дед/ это я//
Б. Открываю//
•it •it •it
А. (звонит)
Б. Слушаю//
А. Марья Васильна?
Б. Да//
А. Это ваш сосед/ Евгений Иваныч// Я ключ от домофона забыл// Вы мне не откроете?
Б. Пожалста/ открываю//
А. Спасибо большое//
•it •it •it
А. (звонит)
Б. (муж) Слушаю вас//
А. (жена, шутливо) И я вас тоже/ внимательно//
Б. (узнав по голосу) Открываю//
•it •it •it
А. (звонит)
Б. Кто там?
А. (мама) Это я/ «ваша мать пришла»//
Б. (девочка-подросток) Хоть и «не матушкин это голос»/ открываю//
☆ & •it
А. (звонит)
Б. (жена) Кто там?
А. (муж) Одинокий странник//
Б. (узнав по голосу, смеется, открывает)
•it •it •it
А. (звонит)
Б. (жена) Кто там?
А. (муж) «Почтальон Печкин»//
Б. (подхватывает игру) «Принёс посылку/ для нашего мальчика»?
А. Угу//
Б. Тогда открываю//
•it •it •it
А. (звонит)
Б. Кто там?
А. Электрик//
Б. Открываю//
•it ☆ ☆
А. (звонит)
Б. Кто?
А. Доставка сантехники//
Б. Открываю//
•it •it •it
А. (девочка-подросток—звонит)
Б. Кто?
А. Таню (подруга А.) позовите//
Б. Она вечером будет//
А. Спасибо//
•it •it •it
А. (звонит)
Б. Кто?
А. Колю позовите//
Б. Здесь таких нет/ вы ошиблись квартирой//
Еще по теме «Бабуль, открой, это я»:
- «Покажи-ка зубик. Мама говорила — он прорезался»
- «Бабуль, открой, это я»
- Указатель текстов
- ОГЛАВЛЕНИЕ