ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

«Мне кажется, это побочные дети Орловых»

(из беседы с Руфиной Николаевной Мочаловой о ее родословной)

[текст 5]

Участники:

Р. — Р.Н.Мочалова

А. — родственник Р., мужчина 50 лет

Н. — Н.Н. Розанова

Р. Ну что я могу сказать? Я-то лично-о...

У меня (з)нач(и)т родословная/ начи­нается/ с тысяча/ восемьсот/ трет(ь)его года//

Н. То ес(т)ь это вы знаете// Да?

Р. Всё записано у меня//

Н. (тихо) Ух ты-ы!

Р. Приблизительно токо там цифр(ами?)// Ну мне так мама и сказала// И там (з)начит начинаются ветви// Щас вот уже/ по-мо(е)му девять поколений//

Н. (изумленно, на вдохе) А! Это вы сами/ э...

[ делали/да?

[Р. Да//Со слов мамы/

[ а потом я уже подписывала//

[Н. Вы записы(вали)//

О молодец какая! (кА.) Во Саш!

Р. (У) м(е)ня вот такой

[ лист/ (показывает размер)

[А. Да-а//

Р. лист большой// Я там сама нарисовала круг такой/

[ вернее полукруг//

[А. (тихо) Большое дело//

Р. Вот// И-и (з)начит э-э... И одна/ вот одна/ ветка/ вот это вот мы близкие все// А. Угу//

Р. Все вот близкие/ которые... (кА.) (З)начит мам... баб(у)шкатвоя/ (в)е(дь) то­же Орлова! (нрзбр.)

А. Ну я (понимаю?)//

Р. И поэт(о)му твоя бабушка/ и-и моя мама/ это двоюр(о)дные две сестры//

А. Ну да-а//

[Р. И-и папа...

[Н. А ваша мама тоже

и... Орлова/ да?

Р. А?

Н. Она тоже Орлова?

Р. Да/ мама Орлова// У меня же дедушка/ был в Сокольниках/ (о)н в брат(ь)ев Боевых богадельне/ при церкви служил/ мама там и родилась...

Н. Угу// Он тоже священник что ли был?

Р. Да/ он был тоже там духовног(о) зван(и)я/ а дедушка/ её дедушка/ а мой пра­дедушка/

[ папа

[Н. Угу//

Р. вот этого/ моего дедуш(ки)/ они/ были (во) Владимирском проезде церквуш­ка/ он там служил//

Н. Угу//

Р. И жил вот в этом домике/ там ещё цел этот домик// (тихо) Мам(а м)не пока­зывала//

Н. Угу//

Р. И вот мама рассказывала// Гыт ка... их три сестры было/ когда они ехали/ из Сокольнико(в)/ вот сюда на Дзержинку/ к дедушке/ «мы всегда гыт тольк(о) с ночёвкой/ мы за один день/ не успевали// А п(о)том

[ когда

[Н.

Угу//

Р. начинали пе... печи топить/ и/ мы угорали обычно/ и мы оставал(и)сь ноче­вать»// (З)нач(ит) от Сокольников (на смехе) до Дзержинки/ они не могли за целый день/ туда-обратно прие(хать)// Ну сначала мама э з... да/ изво-о-зчика нанимала/ потом они на ко-о-нку пересажив(а)лись/ потом они я н... не знаю как/ н(у) (в) о(б)щем вот такая (в)от эт(о) (м)не мама рассказыв(а)ла// Вот// Ну мама осталась сирота-а/ ей было/ дес(я)ть-одинцать лет// Круглая сиро­та// Она потеряла буквальн(о) за два года/ бабушку/ дедушку/ тётю/ (тихо) и маму с папой// Сам(ы)ми последни(ми)// У н(е)ё был(о) две родные сестры// Старше её// Следом тоже молодые умерли//

Н. Ой кошмар//

Р. (тихо, нрзбр.)

Н. И совсем-совсем одна остал(а)сь//

Р. Она жила... училась/ вот в музыкальном училище/ у нас на-а/ Сретенке/ у м(е)ня ф(о)тографи(я) ес(т)ь/ выпускной// Их (в) восемнацтом году//

Н. Угу//

Р. Их выпускной кла-а-сс/ шикарн(о)// Там начальниц(а) у них была Руфин(а) Николавна/ она в чес(т)ь неё/ меня назвала/

Н. А-а/ ага//

Р. да/ (по)т(ом)у ч(то) она очень/ к ней хорошо отнесла-а-сь/ и на сва-а-дьбе была/ када мам(а) выходила замуж/ и-и (в об)щем участие принимала к ней// Но она была хорошая девочка// Мама/ хорошая// Она была (в об)щем доб­рейший человек/ во-о-т// И-и/ такая вот р(о)дословна(я)/ и пошла-поехала/ и дальше/ дальше/ дальше/ вот до восемьсот третьего года//

Н. Угу//

Р. Гже-е-ль/ э-э (в) Гжели были там наши вот тоже духов(ные)// (У) м(е)ня та­кое (в)печатлен(и)е склад(ыв)ается/ поскольку я-a (в)от щас (в)от э кое-что почи-и-тываю... Да/ тут Дмитрий Орлов-т(о)/ на телевидени(и)/ ес(т)ь такой комментатор// Я с ним созвонилась/ он пра(в)д(а) н-не захотел эт(и)м пр(о)должать заниматься// Но у м(е)ня была одна/ ветвь/ которая/ заканчива­лась/ м-м... его/ дедом// И када я (е)го спросила/ как зовут деда/ как зовут па­пу/ и-и/ у папы/ должна быть/ Маргарита тёт(я)// Я грю «а у вас тётя Марга­рита есть?»

Н. Угу//

Р. Он так замялс(я)/ а вот имена и о(т)ч(е)ств(а)/ (в)се подходили// Я не (з)на(ю)/ мож(ет) быть это совпадение ко(н)еч(но)/ по/ этим-м/

[ поколениям//

[А.

Угу//

Р. Во(т)// (3)нач(и)т его отец/ и мо... и/ (пауза) я/ (пауза) какие-то брат (с) сест­рой// Троюр(о)дны(е)/ ил(и) ч(е)твероюр(о)дные/ брат (с) сестрой//

Н. Угу//

Р. Вот так (в)от// Ну приблизит(ель)но/ я щас не помню просто// Но-о/ я по- чувств(ов)ал(а) что он/ не хоч(е)т этим заниматься/ и-и... П(о)тому чт(о) я кон... я ем(у) зря сказал(а)/ что это ветвь/ э... духовног(о) звания/ он сразу/ «а у нас никого нету/ духовног(о) зва-а-ния/ и-и»... (В)род(е) к(ак) даже обрадо­вался// Ну я не стала (дальше расспрашивать)// Но мне жалк(о) конечн(о)/ (по)то(му) шо я/ чё-то увер(е)на/ что это им(ен)но

[ продолжение ветви//

[А. Да/ эт(о) вы/

огромную работу сделали//

Р. Да-а// Оч(е)нь (и)нтересно (в)о(об)ще посмотреть (в)сё это/

Н. Ещё бы!

Р. фотографи(й) у м(е)ня много/ вот (в) Сокольн(и)ках/ где дедушка жил(и)/ там па-а-рк такой был у него! Он там (м)ного бесе-е-дки делал/ и доро-о-жки/ цветы-ы разводил/ и клу-у-мбы/ (у ме)ня (е)с(т)ь ф(о)тографи(и)//

Н. Ав Сокольниках это...

Р. Во(т г)де м... институт туберкулёзный/ это была/ э-э м... им(е)ни... были бра­тья Боевы/ купцы какие-то/ они (з)нач(и)т э/ сдел(а)ли/ богадельню для ста­рушек//

Н. А-а//

Р. Старушки жили/ старенькие//

Н. Ага//

Р. Вот// Дом призрения как назывался

[ (в)от в то время//

[Н. Да-да-да//

Р. Брат(ь)ев Боевых// А щас даж(е) там переулок/ брат(ь)ев Боевых/ и остался// Да// И во(т) (з)начит э/ там церковь была// И вот при этой церкви/ э-э дьякон по-моему/ кто-т(о) (в) о(б)щем (нрзбр.)// (У) м(е)ня ес(т)ь свидет(ель)ство о рождени(и) ма-а-мы/ очень (и)нтересное такое/ да-а// И я нашла тут/ свиде­тельство/ э трудовую папину книжку/ я (в)от с почтамта щас связываюсь/ тоже/ с истори(ей)// У них э есть оказ(ывае)тся история/ а дедушка-то у меня там был/ фель(д)шером// На почтамте// Папин//

[ Это уже папа...

[Н. На почтамте/ это-о где?

Р. На нашем/ на-а... на Кировской//

Н. А-а/

[ на Центра...

[Р. Центральн(ый)//

[Н. На Центральном//

[Р.

Да//

Там он был ж(е) фельдшер(о)м// А папа/ прямо смол(о)ду как поступил туда/

[ (нрзбр.)

[Н. Угу//

Р. вот// И-и... (У) н(е)го (во)обще-то/ две трудовые книжки// Почтамт/ да/ ор­кестр//

Н. Угу//

Р. Вот// И он дослужился довольн(о) такой (в)от был (он?) там/ статски(й)/ ил(и) чё-то/ не помн(ю) там/ ч(и)тал(а)/ такое (в)от зван(и)е// Но он там про­падал/ с утра до ночи/ мама/ сказал(а) «ты детей не видишь/ дети и уходишь спят/ и приходишь дети спят»/ и она знач(и)т... Посл(е) этог(о) он п(о)ступил в оркестр//

Н. Т(а)кой разброс! Хороший// (смеется)

Р. Да/ да// Вот// И я када позвонила в музей/ и они так обрад(о)вались/ «ой Ру- фи(на) Николавн(а)/ дайт(е) нам эти докуме-е-нты...»

Н. Это в какой музей?

Р. Музей/ почтамта у них

[ есть музей там//

[Н. А-а!

Р. Есть музей//

Н. А-а//

Р. Ой/ она так обрад(о)валась/ женщ(и)на/ которая эт(о) самое... Так что вот/ от безделья чем я занимаюсь//

Н. Нуп(о)чемуже [ от безделья?

[А. Эточё?

Эт(о) хорошее дело//

Н. Очень здорово!

А. Мы/ Иваны родства не помнящи(е)//

Р. Да/ и во(т) (з)начит у нас есть/ э... Олечка/ такая// Они на Даниловском клад­бище жили// У неё (з)начит там э... дед(у)шка по-мо(е)му был/ когда-то-о/ священник/ а папа/ он/ педагог был/ географ/ и када (в)от первый «Клуб пу­тешественников» вышел/ там/ тоже (во)т как ег(о) первый-то/ я забыл(а) ег(о) фамил(и)ю//

А. Шнейдер(о)в//

Р. Вот! Они были друзьями// Вот// И (в)от Оля// А она (з)нач(ит) моя тро... э... ч(е)твероюродная сестра//

Н. Угу//

Р. (тише) Щас у н(е)ё муж очень тяжело Алёш(а) болен// Очень тяжело/ бук­вально) лежачи(й) уже// (громче) И-и/ вот она/ у н(е)ё ес(т)ь племянник//

Н. Угу//

Р. И вот он (з)нач(и)т моли... м-молит м(е)ня// «Тёть Руфи-и-на/ токо ни... ни­куда никому не отдавайте! Только мне отдавайте!» А мне жалко есл(и) про­падёт посл(е) меня всё это дело//

Н. Нет/конечно//

Р. Я гр(ю) «да нет/ нет/ не отдам»// «Я этим делом займусь/ мне так хочется/ мне так хочется»// Вот/ и-и/ ну/ ну лежит у меня конечно// (тихо) Берегу это всё//

& & &

Р.

Знает(е) как развивается! От одного человека/ вот восемьсот третий год/ там/ тыщ(а) людей!

Н. А кто же/ в восемьсот третьем-то?

[ Родонач...

[Р. Семён!

Н. Семён Орлов//

Р. Орлов//

Н. Угу//

[ А кто он был?

[Р. Семён Орлов//

Он/ был/ тоже/ священ(ни)к// Вот я к чему говорю что/ мне кажется/ это ли­ния Орловых/ с... которы(е) вот священнослушатели (оговорка; хотела ска­зать: священнослужители)/ мне каж(е)тся это побочные дети Орловых// Обычно побочных детей/ в семинарию отправляли/ учиться// Ну так/ по ис- тори(и) (в)от читаю/ смотришь/

[ удивляешься...

[Н. Это вот кого-то из этих/ э-э [ графов/ Орловых? (смеется)

[Р. Да! Да-да-да-да-да-да-да//

Потому что/ у м(е)ня ес(ть) там тетрад(о)чка/ мне Кира дала наша/ (тише, к А.) ну/ Кира/ слышал наверно// Сестра такая есть (у) нас//

А. Угу//

Р. Тро... троюродная она наша/ да// Мы с тобой ведь/

[ тоже троюродные// Если...

[А. Ой/ а я даж(е) не знаю// (нрзбр.)

Р. Нет/ троюродны(е)// Папа и мама/

[ двоюродны(е)//

[А. Троюро?

Троюродные/ да//

[ Троюродные//

[Р. Папа и мама/ двоюродные/

э (з)начит э... дед у нас/ э-э... (з)начит... дед у нас/ один с тобой/

А. Угу//

Р. Нет/ не один// Не дед/ прадед у нас один//

А. Прадед//

Р. Прадед/ прадед//

Н. Это (в)от Альсан Григорич/ да?

Р. Да-да-да-да-да-да-да-да//

А. (З)нач(ит) мы троюр(о)дны(е)// Да?

Р. Троюродные/ да// Мы троюродны(е)// (По)т(ом)у ч(то) мама с папой/ у нас двоюродные// Мама с... А ихние э... э... де... а ихние родители/ а ихние роди­тели/

А. Угу//

Р. родные// А уже прадед/ ихний родитель/ это наш общий//

А. Да// (В) о(б)щем докопались//

<< | >>
Источник: Китайгородская М. В., Розанова Н. Н.. Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект. — М.: 1999— 396 с.. 1999

Еще по теме «Мне кажется, это побочные дети Орловых»:

  1. Вводные замечания
  2. «Мне кажется, это побочные дети Орловых»
  3. Указатель текстов
  4. ОГЛАВЛЕНИЕ