Проблемы словесной избыточности и речевой недостаточности
Плеоназм (лексический) - смысловая избыточность, которая проявляется:
1) в сочетании слов, содержащих один и тот же смысловой компонент: ледяной айсберг (айсберг - плавучая ледяная гора);
2) в сочетании слов с определениями, не несущими дополнительной информации: существующие возможности.
С точки зрения языковой нормы, плеоназм является речевой ошибкой, однако некоторые словосочетания в результате длительного употребления закрепились в языке и приобрели устойчивый характер: экспонат выставки (экспонат - «выставленный»); габаритные размеры (габаритный - прилагательное от существительного «габарит» - размер).
Тавтология — разновидность плеоназма, вид речевой ошибки, состоящей в стилистически не оправданном повторении однокоренных или близких по звучанию слов: с пользой использовать, читатель читает, проливной ливень, а также повторении одних и тех же слов, не вносящих ничего нового: Авторские слова - это слова автора.
Речевая недостаточность возникает в результате немотивированного пропуска нужного слова и чаще всего встречается в разговорной спонтанной (неподготовленной) речи: Какие документы требуются, чтобы поменять фамилию на мужа? Нетрудно заметить, что пропуск слова может довести высказывание до абсурда.
Речевая недостаточность наносит урон не только стилистической, но и смысловой стороне речи, так как в тексте нарушаются грамматические и логические связи слов, искажается смысл: В просторном кабинете литературы много книг, на стенах висят великие писатели (пропущено слово «портреты»); Сравните показатели таблицы 1 с таблицей 2 (пропущено слово «с показателями»).
Одна из причин речевой недостаточности в письменной речи - перенесение в нее особенностей разговорной речи.
Задание 1. Устраните ошибки, связанные со словесной избыточностью и речевой недостаточностью.
1) В дипломной работе этого студента следует отметить следующие недостатки.
2) Петров был зачислен в число студентов.
3) В этом году они окончили университет и получили высшее образование.
4) На кондитерскую фабрику требуются двое рабочих: один для начинки, другой для обертки (из объявления).
5) Мы должны быть всегда готовы к непредвиденным неожиданностям .
6) С первой встречи их взаимно тянуло друг к другу.
7) Необходимо шире расширить ассортимент блюд в студенческой столовой.
8) Девушка принята на работу в качестве ученицы кожаных изделий.
9) Юбиляру в торжественной обстановке был преподнесен памятный сувенир.
10) Товарные биржи были сформированы в форме акционерных обществ.
11) Не знаю, как другие, но я лично на это не способен.
12) Студент строительного факультета занял первое место по немецкому языку.
13) Если это гипотетически предположить, то ситуация видится совсем в ином свете.
14) Мы не должны отступать назад и пасовать перед трудностями.
15) Такой случай мог случиться в любом городе.
16) В целях улучшения работы целесообразно применять новые строительные материалы и технологии.
17) Эти пункты плана следует объединить воедино.
Задание 2 (обобщающее). Отредактируйте предложения. Определите характер речевой ошибки (нарушение сочетаемости слов, плеоназм, тавтология, речевая недостаточность, неправильное употребление синонимов, паронимов, омонимов, фразеологизмов).
1) Приехавшие из Германии туристы поселились жить в одной из центральных гостиниц Санкт-Петербурга.
2) В апреле месяце состоится межрегиональная олимпиада по математике и русскому языку.
3) Налицо было незаконное растаскивание государственного имущества.
4) Особое внимание на конгрессе было отведено проблемам молодежи.
5) Умение работать на компьютере сыграло большое значение при приеме на работу.
6) Все убедились, что совместный отдых, как и труд, спаивает людей.
7) Может, это новая плеяда вирусов?
8) Студенты прослушали объяснения преподавателя.
9) Он рассказывал об этом инциденте сбивчиво, яростно жестикулируя руками.
10) Территориальные образования в недавнем прошлом игнорировались и даже вообще не принимались во внимание.
11) Ты по-прежнему хочешь обратиться к услугам хирургического вмешательства?
12) Археологи в своих записях отметили, что покойники из южного захоронения перекликаются с покойниками из северного.
13) В следующем знаменательном году нам предстоит большая работа по разработке годового плана.
14) Роль книги в жизни человека велика, ведь он должен постоянно пополнять свой кругозор.
15) Нам необходимо повысить эффективность каждого рабочего за счет эффективной организации труда.
16) Среди специалистов по ремонту автомобилей произошел обмен имеющимся опытом, и все остались довольны.
17) Мы глубоко поражены этой проблемой.
18) Нужно отдать ему честь: этот человек многое сделал для своего города.
19) Недостаток приборов и реактивов ставит под сомнение результат опытов.
20) Пресса высоко позитивно оценила работу строителей по возведению монументального развлекательного комплекса.
21) В своем глазу ты зерна не видишь...
22) Бригада дорожных рабочих из-за дождей всю неделю простаивала без дела.
23) Более глубокое значение стал придавать технике молодой специалист, его требования к технике усилились.
24) В конце месяца прошли снегопады и выпало очень много снега.
25) Причина аварии: наладчик неправильно одел наконечник на трубку.
26) Перед страной стоит набор новых проблем, которые надо решать, не откладывая в глубокий ящик.
27) В работе одной из строительных бригад были допущены некачественные дефекты.
Еще по теме Проблемы словесной избыточности и речевой недостаточности:
- Проблемы словесной избыточности и речевой недостаточности
- ОГЛАВЛЕНИЕ
- Тема № 5. Культура речи как особая прикладная дисциплина