§1. УСТНАЯ ФОРМА РЕЧИ И ЕЕ ОСОБЕННОСТИ

Устная речь является первичной формой существования языка, а для языков, не имеющих письменности, это единственная форма их существования. Русский литературный язык имеет две основные формы существования: устную и письменную.

Долгое время письменная речь была посредником между человеком и миром, осуществляя с помощью текстов культурную связь поколений. В XX столетии устная речь может фиксироваться и сохраняться в виде магнитофонных записей, передавая индивидуальные, социальные и национальные особенности звучащего слова. Она “не только перегнала письменную по возможностям фактического распространения, но и приобрела перед ней важное преимущество - моментальность, или, как сейчас говорят, сиюминутность передачи информации, что крайне важно для стремительных темпов и ритмов ХХ века. Кроме того, устная речь приобрела другое качество: способность фиксироваться, консервироваться, сохраняться и воспроиз­водиться” (Костомаров, 1965:176).

Выделяются два вида устной литературной речи: разговорная и публичная. Что в них общего?

“В устной речи в любой обстановке допускается, а иногда и нормативно узаконивается, не всегда безупречный выбор лексических единиц, нарушение логики изложения, отход от начатого сюжета и т. п., не говоря уже об отклонениях от кодифицированного синтаксиса. Обычно это проходит незаме­ченным для слушателя и не фиксируется им как недопустимое нарушение нормы, если слишком очевидно не противоречит ей” [Лаптева, 1976:44]. Такие небезупречные построения характерны как для разговорной, так и для пуб­личной речи. Примеры можно обнаружить в речи самых культурных носителей языка и исследователей литературного языка. Вот примеры речевых ошибок из выступлений академика Льва Владимировича Щербы перед учителями:”... в известных мне славянских языках е будет значительно шире.” - почему “будет”, если уже есть и всегда было? [Колесов, 1987:141].

Итак, речевые погрешности и неправильности характерны для всех видов устной речи. Однако публичная речь имеет не только черты сходства с разговорной речью, но и черты отличия от нее. Существуют также черты сходства и отличия у публичной и письменной речи. Рассмотрим их.