Этика соавторства и этика цитирования.

При цитуванні потрібно дотримувати точну відповідність цитати джерелу. Допустимі лише деякі відхилення, наприклад: можуть бути модернізовані орфографія і пунктуація за сучасними правилами, якщо тільки це не індивідуальна орфографія або пунктуація автора; можуть бути пропущені окремі слова, словосполучення, фрази в цитаті за умови, що, по-перше, думка автора не буде спотворена пропуском, по-друге, цей пропуск буде позначений багатокрапкою.

Цитати, точно відповідаючи джерелу, обов'язково беруться в лапки. Лапки не ставлять у віршованій цитаті, вилученій з тексту, в цитаті, узятій епіграфом до книги або статті, в перефразованій цитаті.

На кожну цитату, оформлену в лапках або без лапок, а також будь-яке запозичення з чужої роботи (таблицю, схему, карту і т. з. ) повинно бути дано бібліографічне посилання. Використання чужих ідей, фактичного матеріалу, цитування без посилання на джерело запозичення є порушенням авторського права і розцінюється як плагіат, тобто привласнення чужого авторства, видача чужого твору або винаходу за своє. Перекладання недослівного авторського тексту не є цитуванням, але передбачає посилання на використовуване джерело.

Допускається без згоди автора і без виплати авторської винагороди, але з обов'язковим вказанням імені автора, твір якого використовується, і джерела запозичення:

- цитування в оригіналі і в перекладі в наукових, дослідницьких, полемічних, критичних і інформаційних цілях з правомірно обнародуваних творів в об'ємі, виправданому метою цитування,

- використання правомірно обнародуваних творів і уривків з них, як ілюстрації у виданнях, в радіо- і телепередачах, звуко- і відеозаписах навчального характеру

- відтворення в газетах, передача в ефір або повідомлення по кабелю для загального зведення правомірно опублікованих в газетах або журналах статей з поточних економічних, політичних, соціальних і релігійних питань або переданих в ефір творів такого ж характеру у випадках, коли такі відтворення, передача в ефір або повідомлення по кабелю не були спеціально заборонені автором;

- відтворення в газетах, передача в ефір або повідомлення по кабелю для загального зведення публічно виголошених політичних промов, звернень, доповідей і інших аналогічних творів в об'ємі, виправданому інформаційною метою.

- відтворення або повідомлення для загального зведення в оглядах поточних подій засобами фотографії, шляхом передачі в ефір або повідомлення для загального зведення по кабелю творів, які стають побаченими або почутими в ході таких подій, в об'ємі, виправданому інформаційною метою.

- відтворення правомірно обнародуваних творів без одержання прибутку, рельєфно-точковим шрифтом або іншими спеціальними способами для сліпих, окрім творів, спеціально створених для таких способів відтворення.

Списком співавторів в сучасній наукометрии приділяється певна увага. Провідне видання по науковому цитування - Science Citation Index побудований на принципі обліку цитування першого автора. Так, якщо ви ставите метою дізнатися всі ваші публікації за якийсь період, то будете змушені з'ясувати прізвища всіх перших авторів статей, в написанні яких ви брали участь (і не обов'язково були першим автором).

Відповідно до прийнятих негласно етичними нормами перше місце в списку авторів зазвичай займає справжній лідер публікації. Однак в деяких випадках справжні лідери - провідні керівники даного наукового напрямку воліють займати останнє місце в списку, зверхньо поступаючись першим місцем молодим колегам. Іноді лідер (або всі лідери), ознайомившись зі списком майбутніх співавторів, намагаються вибудувати порядок, відповідний їх відносного вкладу в цю роботу.

У багатьох випадках фактичне лідерство по публікації, тобто формальну відповідальність за проходження статті (контакти з редакцією і з читачами), приймає на себе справжній лідер (або два лідера) публікації. Передбачається, що його особиста зацікавленість позитивно позначиться на швидкості проходження статті до її виходу в світ і на розвитку подальших контактів.

Нарешті, існує якийсь демократичний підхід, згідно з яким прізвища авторів розміщуються за алфавітним принципом. Однак тут можуть виникнути кумедні колізії, пов'язані з різними алфавітами.

Всі ці підходи до черговості розміщення авторів не вирішують, однак, основну проблему - як визначити справжнього лідера публікації. Частково це питання вирішується шляхом вказівки у відомостях про авторів адреси одного (іноді двох) із співавторів, з яким пропонується вести переписку (втім, іноді той чи інший адресат пропонується через міркувань швидкого зв'язку).

46.