А.С. ПУШКИН (1799-1837)

Счастлив, кто, ко стихам не чувствуя охоты, Проводит тихий век без горя, без. заботы,

Своими одами журналы не тягчит И над экспромтами недели не сидит!

(«К другу стихотворцу»)

[Дяде, назвавшему поэта братом]:

Нет, нет - вы мне совсем не брат:

Вы дядя мне и на Парнасе.

Лечись - иль быть тебе Панглоссом,

Ты жертва вредной красоты, -

И тотю, братец, будешь с носом,

Когда без носа будешь ты.

Черноокая Россети В самовластной красоте Все сердца пленила эти,

Те, те, те и те, те, те.

О, какие же здесь сети Рок нам стелет в темноте:

Рифмы, деньги, дамы эти,

Те, те, те и те, те, те.

Когда Потемкину в потемках

Я на Пречистенке найду,

То пусть с Булгариным в потомках Меня поставят наряду.

Душа моя Павел,

Держись моих правил:

Люби то-то, того,

Не делай того-то.

Кажись, это ясно.

Прощай, мой прекрасный.

Почтения, любви и нежной дружбы ради Хвалю тебя, мой друг, и спереди и сзади.

(«Variantes еп ГЬоппеиг de m-Ue NN»)

И впредь у нас не разрывайте Ни мадригалов, ни сердец.

(«К Зине» )

День блаженства настоящий

Дева вкусит, наконец,

Час пробьет и на...

Дева сядет на...

(А.Пушкин (?), по: Крученых 1924)

На Ю Дембровского Когда смотрюсь я в зеркала,

То вижу, кажется, Эзопа,

Но стань Дембровский у стекла,

Так вдруг покажется там ...

А завтра к вере Моисея

За поцелуй я не робея

Готов, еврейка, приступить -

И даже то тебе вручить,

Чем можно верного еврея

От православных отличить.

(«Христос Воскрес» )

Что делал я, когда я был богат,

О том упоминать я не намерен:

В молчании добро должно твориться.

(«О бедность!»)

«Вы, щенки, за мной ступайте! Будет вам по калачу,

Да смотрите ж, не болтайте,

А не то поколочу».

(«Утопленник» )

Крив был Гнедич поэт, преложитель слепого Гомера, Боком одним с образцом схож и его перевод.

(К переводу Илиады)

«Хоть, впрочем, он поэт изрядный,

Эмилий человек пустой».

- «Да ты чем полон, шут нарядный?»

А, понимаю, сам собой;

Ты полон дряни, милый мой!»

(«Эпиграмма»)

- Фу, надоел Курилка журналист!

Как загасить вонючую лучинку?

Как уморить Курилку моего?

Дай мне совет. - Да... плюнуть на него.

(«Жив, жив Курилка!»)

Полу-милорд, полу-купец,

Полу-мудрец, полу-невежда,

Полу-подлец, но есть надежда,

Что будет полным наконец.

(На гр. М.С.Воронцова)

Не то беда, Авдей Флюгарин,

Что родом ты не русский барин,

Что на Парнасе ты цыган,

Что в свете ты Видок Фиглярин:

Беда, что скучен твой роман.

Коль ты к Смирдину войдешь, Ничего там не найдешь, Ничего ты там не купишь,

Лишь Сенковского толкнешь,

Иль в Булгарина наступишь.

«Пройдет ли мой недуг?» - лев у осла спросил.

Осел ответствовал: «О царь, сильнейший в мире! Когда ты не умрешь, то будешь жив, как был» -

Два раза два - четыре.

(«Нравоучительные четверостишия»)

В глуши, измучась жизнью постной,

Изнемогая животом,

Я не парю - сижу орлом И болен праздностью поносной.

(«Из письма к Вяземскому»)

[по поводу посещения лицейского товарища Пушки­на Кюхельбекера]:

За ужином объелся я,

А Яков запер дверь оплошно - Так было мне, мои друзья,

И кюхельбекерно и тошно.

Пой в восторге, русский хор,

Вышла новая новинка.

Веселися, Русь! наш Глинка Уж не Глинка, а фарфор.¹

Слушая сию новинку,

Зависть, злобой омрачась,

Пусть скрежещет, но уж Глинку Затоптать не может в грязь.

(«Канон в честь М.И.Глинки») [Первая строфа написана М.Ю.Виельгорским,

последняя - А.Пушкиным.]

Свое первоначально отрицательное отношение к белым стихам Пушкин ярко выразил в пародии-эпи­грамме на Жуковского:

Послушай, дедушка, мне каждый раз,

Когда взгляну на этот замок Ретлер,

Приходит мысль: Что если это проза,

Да и дурная?..

[Пушкин воспроизводит два с половиной стиха пьесы Жуковского «Тленность» (кончая словом мысль) и добавляет резкую эпиграмматическую кон­цовку.]

(по: Новиков 1989)

Двум Александрам Павловичам

Романов и Зернов лихой

Вы сходны меж собою:

Зернов! хромаешь ты ногой,

Романов головою.

Но что, найду ль довольно сил Сравненье кончить шпицом?

Тот в кухне нос переломил,

А тот под Австерлицом.

[Приписывается Пушкину; Романов - Александр I;

А.П.Зернов - хромой, с переломленным носом помощ­ник гувернера в Царскосельском лицее.]

Да еще, - промолвил запинаясь урядник, - жалует он [Пугачов] вам... полтину денег... да я растерял ее доро­гою; простите великодушно». «Добро, - сказал я. - Благодари от меня того, кто тебя прислал; а растерян­ную полтину постарайся подобрать на возвратном пу­ти и возьми себе на водку».

(«Капитанская дочка»)

Бертольд. ...прошу тебя уж в последний раз.

Мартын. Об этих последних разах я слышу уж не в первый раз.

(«Сцены из рыцарских времен»)

«Пушкин вообще любил читать мне свои вещи, - за­метил князь [АМГорчаков] с улыбкой, - как Мольер читал комедии своей кухарке».

(«Пушкин в жизни», т. I, 217)

[Пушкин о Денисе Давыдове]: Военные уверены, что он отличный писатель, а писатели про него дума­ют, что он отличный генерал.

Помещики: Пустяков; Скотинины; Буянов; франтик Петушков.

Из сборника

(Русский литературный анекдот»

- Как ты здесь? - спросил Орлов у Пушкина, встре- тясь с ним в Киеве.

- Язык и до Киева доведет, - отвечал Пушкин.

- Берегись! Берегись, Пушкин, чтобы не услали те­бя за Дунай! - А может быть, и за Прут!

£.К.Воронцова молча проходит мимо Пушкина и обращается к комуто с вопросом: «Что нынче дают в театре?» Не успел спрошенный раскрыть рот для отве­та, как подскочил Пушкин и, положа руку на сердце (что он делал, особливо когда отпускал свои остроты), с улыбкою сказал: «Верную супругу, графиня».

В доме у Пушкиных, в Захарове, жила больная их родственница, молодая помешанная девушка. Пола­гая, что ее можно вылечить испугом, родные, проведя рукав пожарной трубы в ее окно, хотели обдать ее вне­запной душыо. Она действительно испугалась и выбе­жала из своей комнаты. В то время Пушкин возвра­щался с прогулки из рощи.

-Братец, - закричала помешанная, - меня принима­ют за пожар!

-Не за пожар, а за цветок! - отвечал Пушкин.

[Некая дама (рябая), будучи недовольна пьяным Пушкиным, говорит ему]:

- У вас, Александр Сергеевич, в глазах двоит?

- Нет, сударыня, - отвечал он, - рябит!

[Пушкин скороговоркой говорит графу С., который сам лежит на диване, а его дети - играют на полу]:

- «Детина полоумный лежит на диване». Граф оби­делся. «Вы слишком забываетесь, Александр Сергее­вич» - строго проговорил он.

-«Ничуть... Но вы, кажется, не поняли меня... Я сказал: - дети на полу, умный на диване».

Кто-то, желая смутить Пушкина, спросил его в об­ществе:

- Какое сходство между мной и солнцем?

Поэт быстро нашелся:

-Ни на вас, ни на солнце нельзя взглянуть не помор­щившись.

Из сборника «Разговоры Пушкина»

Н.И.Тургенев, быв у Н.М.Карамзина и говоря о сво­боде, сказал: «Мы на первой станции к ней». - «Да, - подхватил молодой Пушкин, - в Черной Грязи».

ПО_____________________ В.З. Саипиков. Русская язиковая шутка

[Черная Грязь - станция на дороге из Петербурга в Москву.]

Спросили Пушкина на одном вечере про барыню, с которой он долго разговаривал, как он ее находит, ум­на ли она? - «Не знаю, - отвечал Пушкин очень строго и без желания поострить (в чем он бывал грешен) - ведь я с ней говорил по-французски».

(П. Вяземский)

Князь N (хозяин за ужином). - А как вам кажется это вино?

Пушкин (запинаясь, но из вежливости). - Ничего, кажется, вино порядочное.

Князь N. - А поверите ли, что, тому шесть меся­цев, нельзя было и в рот его брать?

Пушкин. - Поверю.

- Пушкин встретил гостей, держа в зубах булку с ик­рой, а в руках стакан красного вина. «Что вам угодно?» - спросил он вошедших. И когда последние сказали, что желали иметь честь видеть славного писателя, то слав­ный писатель отчеканил им следующую фразу: «Ну, те­перь видели?.. До свиданья...»

Орлов обнял Пушкина и стал декламировать: «Ког­да легковерен и молод я был». В числе кишиневских новостей ему уже переданы были новые стихи. Пуш­кин засмеялся и покраснел.

Из писем

Что более вам нравится? запах розы или резеды? - Запах селедки.

(П.А.Вяземсхаму>)

Русские писатели XIX-XX веко?__________________________________ 111

...чем нам и жить, душа моя, под старость нашей мо­лодости - как не воспоминаниями.

(А.А.Дельвигу, 23мар. 1821)

...не предвижу конца нашей разлуки. Здесь у нас молдованно и тошно; ах, боже мой, что-то с ним дела­ется - судьба его меня беспокоит до крайности - напи­шите мне об нем, если будете отвечать.

(Н.Гпедичу 27 июня 1822; речь идет о Кюхельбекере)

По твоим письмам к княгине Вере вижу, что и тебе и кюхельбекерно и тошно.

(П.А.Вяземскому, 24-25 июня 1824)

Он славный человек, хоть и женится.

(Л.С.Пушкину, 14 мар. 1825)

На днях, увидя в окошко осень, сел я в тележку и прискакал во Псков.

(В.А.Жуковскому, б окт. 1825)

[По поводу женитьбы лицейского товарища Дельвига]:

...апостол Павел говорит в одном из своих посла­ний, что лучше взять себе жену, чем идти в геенну и во огнь вечный, - обнимаю и поздравляю тебя - рекомен­дуй меня баронессе Дельвиг.

(А.А.Деяъеигу, 20 фее. 1826)

Письмо это тебе вручит очень милая и добрая де­вушка, которую один из твоих друзей [Пушкин имеет в виду себя] неосторожно обрюхатил. Приюти ее в Москве и дай ей денег, сколько ей понадобится, а по­том отправь в Болдино.

(П.А.Вяземскому, конец апр. ~ начало мая 1826)

...обоих вас благодарю и еду к вам и не доеду. Какой! меня доезжают!..

(П.А. Вяземскому, 1/ХП-1826 г.)

Деньги же эти - трудовые, в поте лица моего выпон­тированные у нашего друга Полторацкого.

(СА.Соболевскому, 15 июля 1827)

Гретхен хорошеет и час от часу делается невиннее.

В Малинниках застал я одну Анну Николаевну с флюсом и с Муром.

(А.Н. Вульфу, 16 окт 1829)

Об Яковлеве имею печальные известия. Он в Пари­же. Не играет, к девкам не ездит и учится по-английски.

(М.О.Судиенке, 22янв.

...распутица, лень и Гончарова не выпускают меня из Москвы.

(П.А.Вяземскому, март 1830)

Наше житье-бытье сносно. Дядя жив, Дмитриев очень мил. Зубков член клуба. Ушаков крив.

(П.А.Вяземскому, П пол. марта 1830)

...Как вы думаете, есть надежда на Надеждина или Надоумко недоумевает?

(М.П.Погодину, 20 мая - 6 июня 1930)

Скажи Нащокину, чтоб он непременно был жив, во- первых, потому что он мне должен; 2) потому, что я на­деюсь быть ему должен...

(А.Н.Верстовскому, 2-я пол. нояб. 1830)

Поговори с ним [бароном Дельвигом] об этом. А то шпионы-литераторы заедят его как барана, а не как ба­рона.

(А.Пушкин - П.А.Плетневу, 9 дек. 1830)

...я писал к тебе несколько раз или (чтоб не со­лгать) два раза - стихами и прозою, как бывало в ста­рину.

(Н.С.Алексееву, 26 дек. 1830)

Каков шут Дельвиг, в круглый год ничего сам не на­писавший и издавший свой альманах в поте лиц наших?

(П.А.Вяземскому 2 янв. 1831)

Все присутствующие члены [общества Арзамас] со­брались немедленно, в числе двух. Председателем по жребию избран г-н Жуковский, секретарем я, сверчь.

(П.А.Вяземскому 14 авг. 1831)

Если не взяться за имение, то оно пропадет же да­ром, Ольга Сергеевна и Лев Сергеевич останутся на подножном корму, а придется взять их мне же на руки, тогда-то наплачусь и наплачусь, а им и горя мало.

(Н.Н.Пушкиной, 11 июня 1834)

Перовский показывал мне Взятие Рима Гензериком (которое стоит Последнего дня Помпеи), приговари­вая: заметь, как прекрасно подлец этот нарисовал это­го всадника, мошенник такой. Как он умел, эта свинья, выразить свою канальскую, гениальную мысль, мерза­вец он, бестия. Как нарисовал он эту группу, пьяница он, мошенник. Умора.

(Н.Н.Пушкиной, 11 мая 1836)

]Ц В.З. Санников. Русская языковая шутка